오용 되어 부르고 있는 이름

오용 되어 부르고 있는 이름

 

* 군란 = 세레리아..라고 알고 있지만

    - 군란(群卵)은 세레리아(속)이 아닙니다.

    - 군란은 Tylecodon(텔레코돈,틸레코돈)속입니다.(Tylecodon sinusu-alexandri..입니다. 일본도감학명)

  

* 다리다르 → 데일리 데일의 일본식 발음입니다.  데일리 데일이 맞습니다.

 * 매혹의 창 →  한자로 쓴 매혹의 소를 잘 못 읽어서 생긴 이름으로 에케베리아 아가보이데스 립스틱만을

   매혹의 소라고 부른답니다.

   대부분의 매니아분들께서 아가보이데스종을 그냥 쉽게 매창이라고 하시는데 어감도 좋지 않으니까

   앞으로는 아가보이데스종은   전부 쉽게 매혹이라고 부르는 것이 좋을 것 같습니다.

   정확하게 칭하려면 매혹이가 아니라 동운이라고 하셔야 옳은 호칭이 될 것 같습니다.(아래 다육고수님 댓글 참조)  

* 비치후리데 →  피치 브라이드(peach bride)를 일본식으로 발음한 것을 들리는대로 받아 적은 명칭이라합니다.

peach bride는 아름다운 미인 신부를 뜻 

* 이테나 =  에트나(Etna)가 맞는 발음입니다.

 * 홍상생솔,홍아오이산,홍상생술 → 한자로 쓴 홍상생산을 잘 못 읽어서 생긴 이름으로 홍상생산이 맞습니다.

홍상생산은 빨간 양산,또는 우산을 뜻한다고 합니다. 

이외에 염좌도 염자라고 부르는게 맞다고 합니다.